Peyton Manning hits back after doping claims, says he “absolutely never” took illegal hormones