Even Manchester United’s biggest sponsor doesn’t like the way it is playing