In our pursuit of happiness, Americans are losing sight of what actually makes us happy