These photos reveal a side of Frida Kahlo you’ve never seen before