The powerful performances the Oscars overlooked