Yahoo’s stock sinks to a new low with investors still anxious over its future