Martin Shkreli is no longer the one to blame for the $750-a-pill AIDS medication