Trump and Sanders are doing so well because they tap into the same anxiety