Tea kettles, slippers, congee: US hotels are wooing the Chinese tourist class