California’s gas leak is finally capped, but the next disaster could be right around the corner