This is how US senator Claire McCaskill plans to work through her treatment for breast cancer