Telemundo’s anchor calls out Trump, Cruz, and Rubio on Latino issues during the GOP debate