The case that elicited Supreme Court justice Clarence Thomas’ first questions in 10 years