A Republican senator explains every devastating misstep that led the party to Donald Trump’s doorstep