How “special” cases like Cyprus are shattering investors’ faith in Europe