How the simple act of peeing became political in the United States