Australia spent $5 million on the “Titanic” of people-smuggling propaganda films