Facebook has a lesson to learn from Nintendo’s massive 1990s virtual reality failure