Israel’s giant gas field is on hold again, just as the world tries to move away from coal