The Vietnam War, as seen through the ethereal art of Vietnamese soldiers