Even Chris Christie’s wife struggled to control herself after Trump’s “women’s card” remarks