Doubts have been raised about a Cambridge professor’s acclaimed battery breakthrough