Lending Club’s stock is tanking after its CEO resigned for violating the company’s business practices