A law firm has hired an AI “lawyer” to cut through the drudgery of corporate law