A stealthy, stronger line of female salamanders are skipping sex and stealing DNA from males instead