A four-armed robot can now improvise music as well as human bandmates