Urbanization is inspiring retailers to rethink their approach to commerce