The “Roots” remake is a reminder that yes, America needs more movies about slavery