Protests don’t hurt a company’s sales, but they do scare shareholders