New photos of Pluto reveal Earth-like terrain that is “a total, complete mystery” to scientists