Qatar’s investment propels PSG from awful to the Champions League quarterfinal