Quartz Daily Brief—Americas edition—Senate gun-control vote, strawberry moon, floating Teslas