Angst, apathy, and enthusiasm: 40 years of EU referendums