Quartz Daily Brief—Americas edition—VW faces investors, India launches 20 satellites, refugees vs. gangsters