David Cameron made his career-killing decision to hold a Brexit vote while eating pizza in Chicago’s O’Hare airport