Brexit must be enacted by Parliament, lawyers say