We’d know a lot more about gun violence if the US government would lift its ban on funding research