This French drone company innovates by knowing when to ignore what consumers want