A Chinese swimmer has tested positive for doping at the Olympics