Rio’s poor fear the Olympic legacy will be “repression, militarization, and war”