Netflix changed its Twitter bio to mock its North Korean knockoff Manbang