A NASA-funded, year-long experiment in Hawaii to mimic life on Mars has come to an end