To encourage others, the US has paid more than $100 million to just over 30 corporate whistleblowers