SpaceX’s lost rocket could upset a global merger and delay America’s human spaceflight plans