The man who ran Yum! Brands for 14 years has a simple way to judge a company