Unhappy US workers bow out of bring your kid to work day