Tech companies fetishize simple design—and it’s making us dumb