United Nations ambassadors are attending Broadway shows to learn empathy