Psychology suggests the best way to change your life is through a series of small experiments