Millennials actually have it better in the job market than Generation X—with one big exception